Intian Kesä: Miksi Se On Niin Nimetty?

Sisällysluettelo:

Intian Kesä: Miksi Se On Niin Nimetty?
Intian Kesä: Miksi Se On Niin Nimetty?

Video: Intian Kesä: Miksi Se On Niin Nimetty?

Video: Intian Kesä: Miksi Se On Niin Nimetty?
Video: Intian Jalokivet 2024, Huhtikuu
Anonim

Intian kesä on kuivan ja lämpimän sään jakso syyskuussa - lokakuun alussa. Tämä jakso kestää muutamasta päivästä 3 viikkoon. Intian kesä”tulee huomattavan kylmän snapin jälkeen. Siihen voi liittyä erilaisten kasvien toissijainen kukinta, joka yleensä kukkii vain kerran vuodessa.

Intian kesä: miksi se on niin nimetty?
Intian kesä: miksi se on niin nimetty?

Intian kesä: ajoitus ja kesto

Intian kesän alkamisaika ja kesto ovat erilaiset. Se putoaa yleensä syyskuun puolivälissä ja kestää 1-2 viikkoa lokakuun alkuun saakka. Keski-Venäjällä nämä hienot päivät alkavat noin 14. syyskuuta. Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa tämä jakso tapahtuu jonkin verran myöhemmin, syyskuun lopussa tai lokakuun ensimmäisellä puoliskolla.

Kaukoidän eteläosassa Intian kesän alku putoaa yleensä lokakuun ensimmäisinä viikkoina ja Siperian eteläosissa - syyskuun lopulla - lokakuun alussa.

Mitä sanotaan Intian kesästä sanakirjoissa

Brockhausin ja Efronin sanakirjan mukaan yleinen ilmaisu "intialainen kesä" tarkoittaa kirkasta, kuivaa syksyä, jolloin hämähäkinverkot lentävät ilmassa.

Dahlin selittävän sanakirjan mukaan tämä kausi alkaa 14. syyskuuta, pilotti Simeon päivänä, ja päättyy 21. syyskuuta (Asposovin päivä) tai 28. syyskuuta (korotuksen päivänä). Dahl mainitsee myös nuoren intialaisen kesän, joka tapahtuu taivaaseenastumisen juhlasta (28. elokuuta) 11. syyskuuta.

Mikä on Intian kesän nimi eri kansojen keskuudessa

Makedoniassa ja Bulgariassa tätä jaksoa kutsutaan mustalaiskesäksi, Serbiassa - Mihailovin / Martinin kesäksi, Pohjois-Amerikassa - Intian kesäksi, Ruotsissa - Brigitten kesäksi, Sveitsiin - lesken kesäksi, Italiassa - Saint Martinin kesäksi, Ranskassa - Saint Denisin kesä …

Tätä ajanjaksoa kutsutaan Intian kesäksi länsimaiden, itäslaavilaisten ja saksalaisten keskuudessa (Altweibersommer). Jälkimmäisessä tapauksessa tämä ilmaisu voidaan kääntää myös vanhusten naisten kesäksi ja kirjaimellisesti - vanhojen naisten kesäksi.

Tässä yhteydessä voidaan mainita yksi utelias tarina, joka tapahtui vuonna 1989. 77-vuotias nainen Darmstadtin kaupungista Saksasta valitti aluetuomioistuimeen. Hän valitti, että sana Altweibersommer loukkaa hänen kunnioitustaan ja arvokkuuttaan paitsi naisena myös vanhuksina.

Vaatimuksessaan kantaja vaati tämän sanan kieltämistä. Tuomioistuin kuitenkin hylkäsi hänen kantelunsa. Loppujen lopuksi tämän sanan ensimmäinen osa - alte Weiber, tarkoitti aikaisemmin yksinkertaisesti "vanhaa naista", toisin kuin nykyinen Altes Weib -yhdistelmä, joka nykyään tarkoittaa "vanha nainen, vanha nainen, vanha noita, vanha hölynpöly".

Venäjällä suhtautuminen tähän yleisnimeen on kuitenkin epäselvä, riippuen siitä, miten sana "baba" nähdään - hylkäävänä tai venäläisenä.

Mistä nimi "Intian kesä" tuli?

Suuren Neuvostoliiton tietosanakirjan mukaan ilmaisu "intialainen kesä" tarkoittaa aikaa, jolloin vanhat naiset voivat paistaa syksyn auringossa. Tämä ilmaisu liittyy myös ajanjaksoon talonpoikien elämässä, kun he päättivät kenttätyönsä, ja naiset ryhtyivät kotitöihin: käsittelivät ja kutoivat pellavaa, tekivät käsityötä. Talonpojat kutsuivat tällaista työtä naisen työksi.

Mielenkiintoista on, että Saksassa nimi "Intian kesä" liitettiin myös lankoihin. Lämpiminä syksyisinä lehtien hämähäkit työskentelevät kasvien päällä: ne kutovat ohuimman verkon, johon maaginen voima annettiin muinaisina aikoina. Saksan kielessä sana "kudonta" on weben; vanhassa saksassa kutomista kutsuttiin weibeniksi. Tämä sana on hyvin sopusoinnussa saksalaisen Weibin kanssa - nainen, nainen. Ja koska tämä verkko on hyvin ohut ja läpikuultava, se näytti vanhempien naisten harmailta hiuksilta.

Toisen version mukaan ilmaisulla "intialainen kesä" oli vanhoina aikoina merkitys, joka perustuu uskomukseen, että naisilla on mystinen voima palauttaa vuodenaikoja takaisin vaikuttamaan säähän. Lisäksi monet yhdistävät tämän nimen venäläiseen kansan sananlaskuun: "45 - nainen on taas marja." Toisin sanoen 40-50-vuotiaana nainen "kukkii" uudelleen. Ja luonto kantaa hedelmää Intian kesällä, mikä osoittaa sen naisellisen periaatteen.

Suositeltava: